Chain Reaction

Romanji Hakkeyooi de RIZUMU ga todorokidaseba Machijuu wa ni natte odoru kaiki genshou Daitan de saikyou na BIITO ni matagatte Mayowazu kizanda rokugen wa sawaide iru Agero migiude! Hotobashiru ase ga furuwashite iku PARAMEETA Onna mo otoko mo oshiatte heshiatte Guuzen no maenarae de dekita seikai da Heitan na tenkai ni iyaki ga sashite nnara Daisakusen! Rensa hannou TAIMU desu Dare datte muyami yatara de OK Daigourei! Icchou kamashitokou ze Isshun de kuse ni nacchau Dance! Dance! maryan ze! “Koko ga dokoka wakatte ndakke?” Acchi itte hittataite kocchi itte men kutte Hansuu shite te ni ireta zettaiteki hanshashinkei Nani ga okotta to shite mo okashiku wa nai jidai de Tsuttatte iru jikan wa dondon naku natte iku Maru de kimi to boku wa onaji darou Sorya kimi ga dareka nante mou kamawanai Kawatte mite wakaru koto dakara Ima kimi ga omou you ni Daigyakuten! Icchou kamashitokou ze Tsuka ni natteru yancha na kabukimono domo Daisakusen! Rensa hannou TAIMU desu Dare datte muyami yatara de OK Sore koso daikakumei! Okosu yatsu nado kaimu desu Kitai nante hodohodo ni shite okure Itsudatte odoridashite shimaeba Isshun de kuse ni nacchau Dance! Dance! daikansei! “Anta onamae nan dattakke?”

Traducción Si el ritmo empieza al son de un Hakkeyoi! la ciudad entera comienza a bailar, un extraño fenómeno. Audaz, expandiéndose con el latido más fuerte, sin vacilación, el instrumento de 6 cuerdas está haciendo ruido. ¡Levanta tu mano derecha! El sudor que brota es es un parámetro estancado. Mujeres y hombres se reúnen, empujándose unos a otros. Por coincidencia, un minúsculo error se convirtió en un acierto. Si aun en la expansión se eleva el disgusto, entonces ¡Es un plan maestro! Es momento de una reacción en cadena. Está bien para cualquiera hacerlo de manera imprudente. ¡Grita muy fuerte! Llenemos la cuadra. En un instante se convierte en un vicio. ¡Bailar! ¡Bailar! ¡Y caer muerto! "¿Qué lugar era este?" Ve por ahí, y recibirás bofetadas, ven aquí y encontrarás atracción física. Meditar sobre los reflejos adquiridos. Incluso si algo ocurre, en esta era en la que nada es extraño, el tiempo para quedarte parado rápidamente se acaba. Es como tú y yo somos lo mismo. Es como tú no te preocuparás más de quién eres. Lo sé porque te conozco. Ahora lo haces hasta saciarte. ¡Un gran giro! Llenemos la cuadra. Los traviesos y excéntricos se reúnen ¡Es un plan maestro! Es momento de una reacción en cadena. Está bien para cualquiera hacerlo de manera imprudente, ¡hasta que esto se convierta en una gran revolución! No hay nadie a quien levantar. Mantengo las expectativas no permitidas. A la hora que sea que empiece a bailar, a la larga se convertirá en una adicción. ¡Bailar! Bailar! ¡Gritos de alegría! "¿Cuál era tu nombre?"