Kimi Dake

Romanji
Kage wa nakunatte tamerawanakunatta
Dare mo inakunatte tamerawanakunatta

Taemanaku chitte tamerawanakunatta
Kui wo fukaku utte tamerawanakutta

Ai suru kimi dake
Yume no naka made oikakeru
Haru no nioi ni damasarete demo ai ni iku
Yakusoku suru
Yakusoku suru

Hidamari ni itatte mou atatakunai ya
Dare mo inakunatte hajimete wakatta

Ai suru kimi dake
Yume no naka de mo mamoritai
Doko ka no kuni de dareka korosaretemo
Ai ni iku yakusoku suru
Hontou ka yo hontou kayo
Hontou wa kimi mo mamorenai
Doko ka no kuni de kimi ga korosaretemo
Okashikunai
Aa furou suru

Sore demo kimi dake
kimi no koto dake miteitai
Konna karada ja monotarinai kedo
Ai ni iku yakusoku suru

Ai suru kimi dake
Hontou wa kimi wo miteitai
Dore dake zurukute mo
Dore dake kobomou to mo
Ai ni iku yakusoku suru
Yakusoku suru

Traducción
Las sombras desaparece, y mi vacilación con ellas.
Todos desaparecen, y mi vacilación, desaparece con ellos.

Cada flor cae, y mi vacilación desaparece con ellas.
Tenía atravesada una profunda estaca, que,
junto con mi vacilación, desapareció.

Te amo, sólo a ti.
Te perseguía incluso en mis sueños.
Incluso si estoy siendo engañado por el resplandor del sol,
voy a ir hacia ti.
Lo prometo.
Lo prometo.

Aún si estoy en un soleado lugar que ya no es cálido.
Cuando todos desaparecieron, me di cuenta por primera vez.

Te amo, sólo a ti.
Quiero protegerte, incluso en mis sueños.
Incluso si alguien, en algún país es asesinado,
iré hasta ti, lo prometo.
¿Es verdad? ¿Es verdad?
La verdad es que puedo protegerte.
No seré sorprendido si alguien, en algún país es asesinado.
Ah, deambulo alrededor.

Incluso entonces, sólo tú.
Tú eres la única cosa que quiero ver.
Este cuerpo no es suficiente,
pero iré hasta ti, lo prometo.
Te amo, sólo a ti.
La verdad es que quiero verte.
No importa cuán injusta seas,
no importa cuánto te resistas,
Iré hasta ti.
Lo prometo.
Lo prometo.

No hay comentarios. :

Publicar un comentario