Raamen Tabetai

Romanji
Rāmen tabetai
hitori de tabetai
atsui no tabetai

rāmen tabetai
umai no tabetai
ima sugu tabetai

chāshū wa iranai
naru tomo iranai
zeitaku iwanai
kedo kedo…

negi wa irete ne
nin'niku mo irete
yamamori irete

otoko mo tsuraikedo on'na mo tsurai no yo
tomodachi ni naretara ī no ni
kutabireru mainichi-banashi ga shitaikara
omoikiri ōkina ji no tegami yonde ne

tonari ni suwaru
koibito-tachi ni wa
me mo kurezu taberu

watashi wa watashi no
rāmen taberu
sekinin motte taberu

kondo kuru tokya
min'na de kuruwa
bāchan mo tsurete kuru
kedo kedo…

ima wa hitori de
hitori de tabetai
rāmen tabetai

otoko mo tsuraikedo on'na mo tsurai no yo
tomodachi ni naretara ī no ni
akirametakunai no nakitaku narukeredo
watashi no koto dōzo omoidashite ne

rāmen tabetai
hitori de tabetai
atsui no tabetai

rāmen tabeta
umai no tabetai
ima sugu tabetai

rāmen tabetai
Traducción
Quiero comer ramen
Quiero comer solo
Quiero comer caliente

Quiero comer ramen
Quiero comer bien
Quiero comer en este momento

No es necesario el "Char siu"
tampoco un acompañante
No digo que sean lujos
Pero, pero ...

Me comí las cebollas
Y también el ajo
Tanto que estoy al limite

Los hombres son difíciles pero, las mujeres también lo son.
Aunque esta bien ser amigos
Todos los días son un fastidio queriendo hacer platica
Con todo el corazón te escribo las cartas para que las leas

A mi lado se sentaron
los amantes
Me los comía con los ojos

Yo soy yo
Y voy a comer ramen
Debo comer con responsabilidad

Ahora es tiempo de seguir
Vamos todos
Tú también abuela
pero... pero...

Ahora que estoy sólo
Quiero comer solo
Quiero comer ramen

Los hombres son difíciles pero, las mujeres también lo son.
Aunque esta bien ser amigos
No me rendiré, sé que llorare, de todas formas...
Con seguridad yo te mostré mis sentimientos

Quiero comer ramen
Quiero comer solo
Quiero comer caliente

Quiero comer ramen
Quiero comer bien
Quiero comer en este momento

Quiero comer ramen

No hay comentarios. :

Publicar un comentario