Tomato

Romanji kimi ga muri itte BERANDA hatake ni shita ku wa kimi no yume ni naru junbishita acchi ni wa shiroi hito kocchi ni wa kuroi hito tama tama kimi wa akai TOMATO o tsukutta nda atenonai fune ni nori inochi wa kagayaki o te ni ireru namae mo nai sono tsuchi ni tadoritsuku goro ni wa.... tamerawazu ni kimi wa kimi sekai ni hitotsu no makka na TOMATO ni naru kayowai kokoro ni kimi wa sotto hohoende ashita mo asatte mo boku wa kitto onaji koto kangaeru darou na shi ga futari o wakatsu made inochi ga hateru riyuu kimi ga muri itte BERANDA hatake ni shita boku wa kimi no TOMATO ni naru ketseishita naze konna ni inochi wa hakanai ichigoichie na no wakatteru nda namae mo naku sono fuchi ni tatasareru no o unmei to yobu tamerawazu ni kimi wa kimi sekai ni hitotsu no makka na kono TOMATO o izure wa yasashii kimi ga sotto tabete yare ashita mo asatte mo boku wa kitto onaji koto omoe ndarou na hayaku kimi ga kono TOMATO o tabete boku ni KISU suru hi o haru no hizashi wa omotteta yori BURUU kimi wa mou inai no ni tsuyogatte hanikande waratteru tamerawazu ni kimi wa kimi sekai ni hitotsu no makka na TOMATO ni naru kayowai inochi ni boku ga zutto mizu o yaru ashita mo asatte mo boku wa zutto onaji koto kangaeru ndarou na shi ga futari o hikihanashite mo omoi wa hatenu riyuu

Traducción De pie ante el sembradío, dijiste: "Es imposible" Mientras tanto yo me preparé para convertirme en tu sueño. Por aquí hay una persona blanca, por acá una persona negra. Tú creciste como un tomate rojo por pura casualidad. Montando en un bote sin rumbo fijo, obtuviste una radiante vida, al tiempo que arribabas a aquella tierra sin nombre... in dudar de ti, tú eres tú. Yo me convertiré en el tomate rojo más brillante del mundo. Con un débil corazón, ríes amablemente. Mañana y pasado mañana también, estoy seguro, seguiré pensando de la misma manera, hasta que la muerte nos haga partir, por que la vida es limitada. De pie ante el sembradío, dijiste: "Es imposible" Mientras tanto decidí convertirme en tu sueño. ¿Por qué la vida es tan breve? Sé que sólo hay una oportunidad en la línea de la vida, siendo orillados a eso que llamamos destino. Sin dudar de ti, tú eres tú. Yo me convertiré en el tomate rojo más brillante del mundo, y eventualmente me irás comiendo poco a poco. Mañana y también pasado mañana, estoy seguro de que seguiré pensando de la misma manera. ¡Date prisa! deja que el día en que comas este tomate, el día cuando me beses, por fin llegue. La luz del sol de primavera es más azul de lo que había pensado. Tú ya no estás aquí, pero yo sigo timidamente actuando como si fuera fuerte, y sonrío. Sin dudar de ti, tú eres tú. Yo me convertiré en el tomate rojo más brillante del mundo. En esta débil vida, yo siempre te regaré. Mañana y pasado mañana también, estoy seguro de que seguiré pensando lo mismo, porque incluso si la muerte nos hace partir, este sentimiento no se extinguirá.